Русские названия Северной Америки
О многочисленных древних славянских (наверное оправданно сказать даже русских) топонимах балтийской Германии, особенно мекленбургской ее части известно довольно хорошо. Обо всех этих бесконечных Туровых, Стреловых, Беловых, Колпиных, Хориных, Медовых, Меховых, Любовых, Лютовых, Любцовых, Русовых, Миловых, Мальцовых, Мировых, Вициных, Карпиных, Долговых, Роговых и т.д. Там многие сотни таких названий. Это очень старый слой названий тех краев.
Но я предлагаю вспомнить о другой части света. О Северной Америке. Там тоже довольно много славянских названий. Причем именно русских. Естественно это не связано с древностью, или среденевековьем, а лишь с новыми временами. Но если любопытно, предлагаю ознакомиться. Сосредоточены они в основном в пределах Аляски. Которая, по известным причинам, изобилует такими названиями. Также топонимы, которые можно условно отнести к русским - довольно массово представлены в пределах канадской провинции Альберта. Это память о наших предках.
Вот некоторые аляскинские топонимы русского происхождения:
остров Баранова (Baranof)
о. Чичагова (Сhichagof)
о. Миткова (Mitkof)
о. Якобы (Yakobi)
о. Полтава (Poltava)
о. Калгина (Kalgin)
о. Крузова (Kruzof)
о-ва Зимовья (Zimovia iselets) также одноименный пролив
о. Кашеварова (Kashevarof)
о. Казань (Kasaan) также поселение
о. Воеводский (Woewodski)
о. Полк (Polk)
о. Долгой (Dolgoi)
о. Дол (Dall) также одноименное озеро
о. Шелихова (Shelikof) также залив Шелихова
о. Воронковский (Woronkofski)
о. Этолина (Etolin)
о. Лесной (Liesnoi) 2 одноименных острова в разных местах
о. Галанкина (Galankin)
о. Куприянова (Kuprianof) также одноименные пролив и городок, около аляскинского Петербурга
о. Шумагина (Shumagin)
о. Симеонова (Simeonof)
о. Коровина (Korovin)
о. Попова (Popof)
о. Худобина (Kudobin)
о. Чернабура (Chernabura)
о. Соколова (Sokolof)
о. Сергиева (Sergief)
о. Кадина (Kadin)
о-ва Сухой (Sukoi iselets)
о. Креницына (Krenitzin)
о-ва Прибылова (Pribilof)
о. Пустой (Pustoi)
о. Чирикова (Chirikof)
о. Касаточий (Kasatochi)
о. Большой Ситкин (Great Sitkin)
о. Малый Ситкин
о. Семисопочной (Semisopochnoi)
о. Хвостова (Khvostof) также одноименное озеро
о. Давыдова (Davidof) также озеро
о. Низкий (Nizki)
Западное лежбище (морского льва) (Zapadni Rookery)
Восточное лежбище (Vostochnie)
Половина лежбище (Polovina)
Малая Половина лежбище (Little Polovina)
Китовый (Kitovi)
Толстой (Tolstoi)
Каменистый (Kamenisti)
Скала Маяк (Myak Rock)
пик Лазарева (Lazaref Peak)
вулкан Погромный (Pogromni volcano)
гора Всевидова (Vsevidof)
город Якутат (Yakutat) также одноименный залив
поселок Солдатня (Soldоtna)
пос. Саламатов (Salamatof)
пос. Никитский (Nikiski)
пос. Козлов (Kasilof)
пос. Алексашкина (Aleksashkina)
пос. Котик (Kotik)
пос. Митрофаня (Mitrofania) также одноименный залив, остров и одноименная бухта
пос. Белковский (Belkofski)
пос. Моржовой (Morzhovoi)
поселение Старая Артель (Staraya Artil)
ледник Чернова (Chernof)
ледник Маласпина (Malaspina glecier)
озеро Маласпина (Malaspina)
оз. Бечарова (Becharof)
оз. Плотникова (Plotnikof)
оз. Резанова (Rezanof)
оз. Белуга (Beluga) также одноименная гора
озёра Ростислава (Rostislaf lakes)
оз. Бачерина (Bacherin)
оз. Сашино (Sashin)
оз. Бородино (Borodino)
оз. Тимакова (Timakof)
оз. (запруда) Шишкова (Shishkof pond)
залив Раковой (Rakovoi bay)
з. Камишaк (Kamishak) также одноименная область на острове
з. Черновский (Chernofski bay)
з. Ольги (Olga bay)
з. Иванова (Ivanof)
з. Тонкий (Tonki)
з. Переноса (Perenosa)
з. Дореной (Dorenoi)
з. Бечевина (Bechevin)
впадина Богослова (Bogoslof Canyon)
ручей Савоновский (Savonoski)
мыс Креницына (cape Krenitzin)
мыс Мордвинова (Mordvinof)
мыс Лапина (Lapin)
Их крупных аляскинских городов нынешний Ситка ранее назывался Новоархангельск, но при американцах был переименован.
http://swinow.livejournal.com/1048.html
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума